1. تهنى صديق بـ : عيد ميلاده – زواجه – نجاحه.
· Bon anniversaire. / Bon mariage. / Bon succès.
2. تهنى صديق بـ : العام الجديد – العيد – سلامة الوصول - النجاح – الأجازة.
· Bonne année. / fête. / arrivée. / réussite. / Bonnes vacances.
3. تهنئ صديقك بمناسبة..........
· Toutes mes félicitations à l’occasion de ......
4. تتمنى لصديقك : نجاح باهر – إقامة طيبة – شفاء عاجل – رحلة سعيدة.
· Je te souhaite une bonne réussite. / un bon séjour. / une prompte guérison. / un bon voyage.
5. تسـأل عن فندق بأسعار مخفضة.
· Monsieur, s’il vous plaît, y a-t-il un hôtel bon marché ?
6. تســأل أحد المارة عن كيفية الذهاب إلى الأهرامات.
· Monsieur, s’il vous plaît, comment peut-on aller aux pyramides ?
7. تعتذر لصديق لعدم إمكانية الذهاب معه إلى النادى مع ذكر السبب.
· Désolé, je ne pourrai pas venir avec toi au club car je suis occupé.
8. يسألك أحد الأصدقاء عن حالة الطقس فى مصر فى شهر يناير.
· Il fait beau en janvier, surtout en Haute Égypte.
· Il fait très froid en janvier, surtout en Basse Egypte.
9. يسألك صديق أين تذهب فى فصل الصيف, ماذا تقول ؟ ولماذا ؟
· Je vais au bord de la mer pour me promener أتنزه.
10. يسألك صديق عما ترتديه فى فصل الصيف ولماذا ؟
· Je dois mettre des vêtements légers ة en coton, car il fait très chaud.
11. يسألك صديق عما ترتديه فى فصل الشتاء، ماذا تقول ولماذا ؟
· Je dois mettre des vêtements chauds (lourds) en laine, car il fait très froid.
12. تنصح أخيك الصغير بعدم الخروج ظهراً لشدة الحرارة.
· Il ne faut pas sortir l’après midi, en été, car il fait très chaud.
Enregistrer un commentaire