حوار بين صحفى ولاعب Dialogue7

الاستخدام : يعبر عن حدث وقع وانتهى فى الماضى

الكلمات الدالة :

hier أمس

avant-hier أول أمس

زمن + dernier (e) الماضي

Il y a + زمن (منذ)

التكوين : مساعد être أو avoir فى المضارع ثم اسم المفعول من الفعل الأصلى.

- جميع الأفعال تأخذ avoir ما عدا الأفعال ذات الضميرين والـ14 فعل الآتية ومركباتها :

aller يذهب entrer يدخل arriver يصل monter يصعد passer يمر naître يولد tomber يسقط	venir يأتي sortir يخرج partir يرحل descendreينزل retourner يعود mourir يموت rester يبقى
rentrer يعود , devenirيصبح , revenir يعود

- عند تصريف الفعل ذو الضميرين في الماضي المركب يوضع الفعل المساعد بين ضمير المفعول واسم المفعول.

Ex : Hier, je me suis levé à 8 heures.

- اسم المفعول المصرف مع être يتبع الفاعل من حيث النوع (e) والعدد (es/s)

Ex : Nous sommes partis pour Alexandrie le mois dernier.

سافرنا إلى الإسكندرية الشهر الماضى.

- اسم المفعول المصرف مع avoir لا يتبع الفاعل ولكنه يأخذ تبعية فى الحالات الآتية :

أولاً: ضمائر المفعول المباشر ( la , les ) :

- Tu as lu la lettre? - Oui, je l'ai lue.

ثانياً: ضمير الوصل ( que ) :

- Voilà les robes que j'ai achetées.

ثالثاً: السؤال ( Quel , Combien )

- Quelles études as-tu faites ?

- Combien de livres as-tu achetés ?